Ляпы, в фильмах и передачах Опции

[InterSchool]

Кто читал "Это было под Ровно", знает: одним из основных видов деятельности партизан были диверсии на железной дороге. Для тех, кто не читал, добавлю: в Белоруссии.
Этот кадр из фильма о Н. Кузнецове дезавуирует вовсе не действительно незаурядного человека, а создателей фильма. Креативные личности...

 WesternMaryland.JPG ( 16,27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 92


Сообщение отредактировал InterSchool - 14.6.2015, 16:09

[BaSur]

Хороший пример того, насколько бесполезны попытки навязать языку чуждые ему формы. Туда же дурацкое "онѣ", которое в церковнославянском некогда было назначено местоимением женского и среднего рода, похоже, вообще от балды.

P.S.: Уточнение (во избежание недопониманий): некоторые говоры действительно используют местоимение "оне" (это часть говоров владимирско-поволжской группы, где /э/ и /ѣ/, как и в стандартном языке, не различаются). Но в них эта форма является, опять же, ЕДИНСТВЕННОЙ формой мн.ч. (форма "они" в них исконно отсутствует, а если и проникает, то под влиянием наддиалектного языка).
В западных говорах встречается форма "оны" или "ёны" (в акающих говорах - "яны"), восходящая к форме мн.ч. ж. и ср.р., но опять-таки - единственная.

частенько показывают документальные фрагменты, но плёнку, видимо, отсканировали в зеркальном изображении, отчего на экране солдаты сплошь левши. Как таким "историкам" можно верить? blink.gif

Вы слишком требовательны. Хоть бы фактология была в порядке.

Сообщение отредактировал BaSur - 8.10.2016, 9:29