Ляпы, в фильмах и передачах Опции

[InterSchool]

Кто читал "Это было под Ровно", знает: одним из основных видов деятельности партизан были диверсии на железной дороге. Для тех, кто не читал, добавлю: в Белоруссии.
Этот кадр из фильма о Н. Кузнецове дезавуирует вовсе не действительно незаурядного человека, а создателей фильма. Креативные личности...

 WesternMaryland.JPG ( 16,27 килобайт ) Кол-во скачиваний: 92


Сообщение отредактировал InterSchool - 14.6.2015, 16:09

[antar49]

Под Новосибирском обрушилась крыша конного клуба

Типичный стилистический ляп! С ним-то всё ясно - дать по шее автору, а заодно и редактору, чтобы впредь следили за стилистикой.
Но самый главный ляп в том, что крыша обрушилась от снега. По ТВ показывали эти листы жести - фрагменты этой самой крыши и рахитичные стойки на которых эта самая крыша покоилась. И выясняется, что строение это было незаконным.
И возникают вопросы:
- кто это проектировал;
- кто строил;
- куда смотрели власти - как-то не верится, чтобы такое сооружение, возводимое незаконно, как было объявлено, осталось вне поля зрения местных властей. Вывод сам собой напрашивается: вредительство! Ау, Лаврентий Палыч!...

[BaSur]

Под Новосибирском обрушилась крыша конного клуба

Типичный стилистический ляп! С ним-то всё ясно - дать по шее автору, а заодно и редактору, чтобы впредь следили за стилистикой.

Может, это и ляп, но вряд ли ляп журналистов, во всяком случае.
Сайт того самого клуба:
http://www.allur-club.ru/

Сообщение отредактировал BaSur - 20.1.2017, 8:35

[InterSchool]

Может, это и ляп, но вряд ли ляп журналистов, во всяком случае.

По-моему, именно ляп сочинителя данной фразы. Оборот "под Новосибирском" понятен всякому русскому, но уж слишком близок к тому, чтобы понять буквально. Мне, во всяком случае, пришлось переключить внутри себя режим восприятия.
Лучше бы написали "в окрестностях", "в Новосибирской области".