Исторический ликбез, А как понять слова? Опции

[hohobot]

В тексте гимна Италии есть такие строки:

Мечи наемников:
Австрийский орел
Уже потерял оперение.
Кровь Италии
Кровь поляков
Он пил вместе с казаками,
Но это обожгло его сердце.

О чём это упомянуто в гимне Италии? И соответствует ли исторической правде. Неужели мы так насолили итальянцам, что они, одни из немногих, внесли эти воспоминания в свой гимн?

[InterSchool]

В заголовке темы имеется подзаголовок: Как понять слова. В интернете и по телевизору так часто попадаются фразы, содержащие внутреннее противоречие, что впору заводить специальную тему "КАК ПОНЯТЬ?"

Вот пожалуйста:

Возмущенное бездействием властей в отношении «кощунственного фильма», мусульманское духовенство России пригрозило стихийными акциями протеста своих сторонников.

Что такое "стихийные"? Как можно грозить стихийными явлениями? А если это самое духовенство завтра пригрозит России засухой или, допустим, массовым уходом искры в землю в автомобильных двигателях - как на такое реагировать?
Как вы понимаете, подобные угрозы меня непосредственно мало затрагивают, но дело в том, что язык - единственный мостик, который связывает меня с Родиной, и хотелось бы адекватно понимать написанное и произносимое.