20 лет назад погубили мою Родину., СССР в сердце моём. Рейтинг Опции

[Lunfardo]

Полупьяная мразь+ самодовольные неучи, жадные до денег и власти развалили величайшую в мире страну. Выражаю восхищение Борисом Карловичем Пуго. Учился со мной в 22 школе Риги, правда задолго до меня, но школу навещал. Ушёл вместе с супругой в смерть, не желая пережить крах государства. путчисты действовали как верные присяге и благородные люди. А те, кто сидел в Фаросе, кто трусливо будоражил пьяную толпу, кто рвал страну на куски и грабил народ, чтобы бросить затем в огонь кровавой мясорубки- знайте, я плюю на ваши могилы. Будьте вы прокляты.

[bob_bb]

"Ни в одной союзной республике рвущиеся к власти националисты не провели референдума по вопросу прямого выхода из состава Союза СССР..."

Ну как же!
В Украние 1 декабря 1991 года был проведен референдум. Тема: «Подтверждаете ли Вы Акт провозглашения независимости Украины?»
90,32% населения, которое "постоянно проживающих на территории республики к моменту постановки вопроса", подтвердили.
Явно больше чем 2/3.

И вопрос звучал не двусмысленно...

[InterSchool]

Тема: «Подтверждаете ли Вы Акт провозглашения независимости Украины?»
И вопрос звучал не двусмысленно...

Не то чтобы не двусмысленно - я в такой формулировке не вижу ни одного смысла, хотя могу догадаться, что имелось в виду. Не исключаю, что это следствие перевода, но не исключаю также и того, что сделано это намеренно, как часто делается при разного рода опросах.
Что значит в этом контексте "подтверждаете"? Вопрос к очевидцу.
А все остальные жители, даже постоянные, могут сказать только: "Подтверждаю. В газетах писали".

Сообщение отредактировал InterSchool - 25.8.2011, 16:27

[bob_bb]

"Подтверждаю. В газетах писали".

Декларация эта была прямо на бюлетне напечатана, так что подтверждали свое согласие с тем, что видели непосредственно.

[InterSchool]

подтверждали свое согласие с тем, что видели непосредственно.

Вот именно, что на "бюлетне".
Это как раз то, о чем я писал, что при желании могу догадаться. А могу и не догадаться, догадаться неправильно...

Где слово "согласен" в вопросе? Или "одобряю", или "принимаю", или еще какое-либо слово, которым отвечающий обозначил бы свое мнение? Свое!!! Мнение!!!

Сообщение отредактировал InterSchool - 25.8.2011, 18:17

[bob_bb]

Где слово "согласен" в вопросе? Или "одобряю", или "принимаю", или еще какое-либо слово, которым отвечающий обозначил бы свое мнение? Свое!!! Мнение!!!

А эти слова там не нужны.
Верховный совет УССР принял декларацию о независимости Украины. Но (в соответствии с законодательной базой) только народ мог это решение подтвердить, путем референдума. Иначе оно не имело бы силы. Подтвердить его легитимность. Подтвердить свое согласие с решением. Подтвердить, что законодатели говорили от имени народа имея на это право (а не решая, как сейчас, свои кулуарные проблемы).

Как видите, слово "подтвердить" как раз в тему